"an old hand at doing" in Arabic
Definition
شخص لديه خبرة ومهارة كبيرة في نشاط معيّن.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياقات غير الرسمية مع 'at' مع النشاط المعني ('an old hand at painting'). تعني خبرة طويلة وعملية.
Examples
He's an old hand at fixing cars.
هو **خبير في** إصلاح السيارات.
She is an old hand at baking bread.
هي **متمرّسة في** خبز الخبز.
My uncle is an old hand at fishing in this river.
عمي **خبير في** الصيد في هذا النهر.
When it comes to negotiating, she's an old hand at getting what she wants.
في التفاوض، هي دائمًا **خبيرة في** الحصول على ما تريد.
You can tell he's an old hand at public speaking—he never gets nervous.
يمكنك أن تلاحظ أنه **خبير في** الخطابة، فهو لا يتوتر أبداً.
After twenty years in the kitchen, Marco is an old hand at handling busy dinner services.
بعد عشرين عامًا في المطبخ، أصبح ماركو **خبيرًا في** إدارة أوقات العشاء المزدحمة.