"an act of war" in Hindi

• युद्ध की कार्रवाई

Definition

ऐसा कुछ जो कोई देश या समूह करता है जिसे युद्ध शुरू करने या उसका औचित्य साबित करने वाला माना जा सकता है, जैसे किसी दूसरे देश पर आक्रमण करना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और प्रायः कानूनी या कूटनीतिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, जैसे समाचार, राजनीति या सेना से जुड़े चर्चाओं में। 'considered an act of war' (युद्ध की कार्रवाई माना जाना) आम उपयोग है। इसे अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग न करें।

Examples

Crossing the border without permission can be seen as an act of war.

बिना अनुमति सीमा पार करना **युद्ध की कार्रवाई** मानी जा सकती है।

Launching missiles is often considered an act of war.

मिसाइल दागना अक्सर **युद्ध की कार्रवाई** मानी जाती है।

The attack on the city was declared an act of war.

शहर पर हमले को **युद्ध की कार्रवाई** घोषित किया गया।

They warned that any interference would be treated as an act of war.

उन्होंने चेतावनी दी कि किसी भी हस्तक्षेप को **युद्ध की कार्रवाई** माना जाएगा।

Cutting off supplies could easily be interpreted as an act of war in this situation.

इस स्थिति में आपूर्ति काटना आसानी से **युद्ध की कार्रवाई** के रूप में लिया जा सकता है।

In international law, cyber attacks might qualify as an act of war if they cause real damage.

अंतरराष्ट्रीय कानून में, अगर साइबर हमला असली नुकसान करता है तो उसे **युद्ध की कार्रवाई** माना जा सकता है।