"amply" in Japanese

• 十分に
• 十分すぎるほど

Definition

必要以上に、または十分すぎるほど何かが行われている様子。主に文章やフォーマルな場面で使います。

Usage Notes (Japanese)

ややフォーマルで書き言葉によく使います。「amply rewarded」「amply demonstrated」などと使います。否定的な文脈では用いません。

Examples

The room was amply decorated with flowers.

部屋は花で**十分に**飾られていました。

He was amply rewarded for his hard work.

彼は努力のかいあって**十分に**報われました。

The instructions were amply clear for everyone to follow.

説明は誰でも従えるくらい**十分に**明確でした。

She felt amply supported by her friends during the crisis.

彼女は危機の間、友人たちに**十分に**支えられていると感じた。

The evidence amply demonstrates his innocence.

証拠は彼の無罪を**十分に**示している。

Don’t worry, you’ll be amply provided for during your stay.

心配しないで、滞在中は**十分に**用意されるでしょう。