"amounting" in Spanish
Definition
'Amounting' es el participio presente de 'amount' y significa sumar o alcanzar una cantidad total. Se usa frecuentemente en contextos formales o escritos para referirse a cantidades o costes.
Usage Notes (Spanish)
'Amounting' se usa sobre todo en inglés formal o escrito, casi siempre después de 'to.' Es común en contextos financieros o legales: 'amounting to $500.' No se usa como verbo independiente sino para describir cantidades.
Examples
The bill is amounting to a large sum.
La factura está **ascendiendo** a una suma grande.
The expenses are amounting quickly this month.
Los gastos están **ascendiendo** rápidamente este mes.
The tickets are amounting to $100.
Las entradas están **ascendiendo** a $100.
All the donations are amounting to a sizeable fund for the school.
Todas las donaciones están **ascendiendo** a un fondo considerable para la escuela.
Their efforts are amounting to real change in the community.
Sus esfuerzos están **sumando** un verdadero cambio en la comunidad.
After all the bills were added up, the charges were amounting to more than we expected.
Después de sumar todas las facturas, los cargos estaban **ascendiendo** a más de lo que esperábamos.