"amin" in Korean
Definition
‘아민’ 또는 ‘아멘’은 기도나 선언의 마지막에 그 내용에 동의하거나 간절히 이루어지기를 바랄 때 사용하는 말입니다. 주로 기독교와 이슬람교 등 여러 종교에서 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
‘아민’은 공식적, 종교적 자리에서 기도나 선언 뒤에 사용하며, 일상 대화에서는 쓰이지 않습니다. 사람 이름으로 오해하지 않도록 주의하세요.
Examples
At the end of the prayer, everyone said 'amin'.
기도가 끝나자 모두가 '**아민**'이라고 말했다.
Muslims often say 'amin' after reading a verse from the Quran.
무슬림들은 꾸란의 구절을 읽은 후 자주 '**아민**'이라고 한다.
Children learned to say 'amin' at the end of each prayer.
아이들은 매번 기도 마지막에 '**아민**'이라고 말하는 법을 배웠다.
Whenever my grandmother finishes praying, she always whispers 'amin'.
할머니는 기도가 끝날 때마다 항상 조용히 '**아민**'을 속삭이신다.
He ended his speech with a heartfelt 'amin', hoping for everyone's blessing.
그는 모든 이의 축복을 빌며 진심 어린 '**아민**'으로 연설을 마쳤다.
You could hear a soft 'amin' from the crowd after the final words of the prayer.
기도의 마지막 말이 끝난 뒤, 군중 속에서 희미하게 '**아민**'이라는 소리가 들렸다.