"amin" in Indonesian
Definition
‘Amin’ atau ‘a-men’ adalah kata yang diucapkan di akhir doa atau pernyataan untuk menunjukkan persetujuan atau harapan kuat agar yang diucapkan terkabul. Digunakan dalam banyak agama, terutama Kristen dan Islam.
Usage Notes (Indonesian)
‘Amin’ atau ‘a-men’ digunakan secara formal dan hormat setelah doa atau pernyataan keagamaan. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari. Jangan sampai tertukar dengan nama orang ‘Amin’.
Examples
At the end of the prayer, everyone said 'amin'.
Di akhir doa, semua orang berkata '**amin**'.
Muslims often say 'amin' after reading a verse from the Quran.
Umat Muslim sering mengatakan '**amin**' setelah membaca ayat dari Al-Qur'an.
Children learned to say 'amin' at the end of each prayer.
Anak-anak belajar mengucapkan '**amin**' di akhir setiap doa.
Whenever my grandmother finishes praying, she always whispers 'amin'.
Setiap kali nenek saya selesai berdoa, beliau selalu berbisik '**amin**'.
He ended his speech with a heartfelt 'amin', hoping for everyone's blessing.
Dia mengakhiri pidatonya dengan '**amin**' yang tulus, berharap berkah untuk semua orang.
You could hear a soft 'amin' from the crowd after the final words of the prayer.
Setelah kata-kata terakhir doa, terdengar suara '**amin**' pelan dari kerumunan.