"amiga" in Korean

여자 친구 (친구로서)

Definition

가깝고 신뢰할 수 있는 여성 친구를 의미합니다.

'여자 친구'는 친구 관계임을 분명히 할 때 사용합니다. 연애 상대는 문맥으로 구분해야 하며, 보통 '여자 친구(연인)'와 혼동 주의.

Sara is my best amiga.

사라는 내 가장 친한 **여자 친구**야.

I met my amiga at the park.

공원에서 **여자 친구**를 만났어요.

My amiga loves to read books.

내 **여자 친구**는 책 읽는 걸 좋아해.

Whenever I need advice, my amiga is always there for me.

조언이 필요할 때마다 내 **여자 친구**가 항상 도와줘.

We had a great night out—my amiga knows all the best places in town.

우리는 멋진 밤을 보냈어—내 **여자 친구**는 시내에서 제일 좋은 곳을 다 알아.

If you ever visit, I’ll introduce you to my amiga from college.

혹시 방문하게 된다면, 대학 시절 **여자 친구**를 소개할게.