"amidst" in Russian

• среди
• посреди

Definition

Когда что-то происходит в окружении других вещей или событий. Чаще всего используется для описания ситуации или фона.

Usage Notes (Russian)

'Amidst' более формально и книжно, чем 'among'; чаще встречается в письменной речи или выступлениях. Используйте в выражениях типа 'amidst the chaos'.

Examples

The flower grew amidst the rocks.

Цветок вырос **среди** камней.

He stood amidst the crowd.

Он стоял **среди** толпы.

The city was calm amidst the rain.

Город был спокоен **среди** дождя.

She found hope amidst all her troubles.

Она нашла надежду **среди** всех своих бед.

Amidst the chaos, he kept a clear mind.

**Среди хаоса** он сохранил ясный ум.

We met amidst the celebrations downtown.

Мы встретились **среди** празднований в центре города.