"amicably" in Spanish
Definition
De manera amistosa y pacífica, sin discusiones ni malos sentimientos, especialmente al resolver desacuerdos o finalizar una relación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o neutros, frecuentemente al hablar de acuerdos legales, laborales o en relaciones. Es común con 'settle amicably', 'resolve amicably' o 'part amicably'. Indica que ambas partes cooperan sin hostilidad.
Examples
They discussed the problem amicably.
Ellos discutieron el problema **amistosamente**.
The meeting ended amicably.
La reunión terminó **amistosamente**.
They separated amicably after many years.
Se separaron **amistosamente** después de muchos años.
We managed to resolve the contract dispute amicably.
Logramos resolver la disputa del contrato **amistosamente**.
Thankfully, both sides agreed to part ways amicably.
Afortunadamente, ambas partes acordaron separarse **amistosamente**.
Despite the disagreement, everything was handled amicably.
A pesar del desacuerdo, todo se manejó **amistosamente**.