"amicable" in Chinese (Traditional)

• 友好（的）

Definition

指友好、和平的關係，通常用來形容人們、團體或法律爭端之間沒有憤怒或衝突的互動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Amicable” 屬正式詞彙，常用於形容關係、協議、分手等和平、友善（如 'amicable divorce' 友好離婚）。不能直接用來形容人本身，只形容雙方關係或情境。

Examples

They had an amicable conversation about their differences.

他們就分歧進行了一次**友好**的交談。

The two companies reached an amicable agreement.

兩家公司達成了一個**友好**的協議。

Their divorce was very amicable and peaceful.

他們的離婚非常**友好**和平。

Thankfully, the neighbors managed to settle their dispute in an amicable way.

幸好，鄰居們以**友好**的方式解決了爭端。

We had an amicable split; there are no hard feelings between us.

我們**友好**分手了，彼此之間沒有怨恨。

All meetings so far have been quite amicable, so I’m hopeful about a resolution.

到目前為止，所有會議都相當**友好**，所以我對解決方法很有信心。