"amends" in Portuguese (PT)
Definition
A reparação são ações ou coisas que fazes para corrigir um erro ou dano que causaste a alguém, normalmente pedindo desculpa ou oferecendo compensação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Ocorre normalmente na expressão 'make amends'. Usa-se em contexto formal ou semiformal. Não confundir com 'amend' (alterar texto). 'Amends' só se usa no plural.
Examples
He tried to amends for his mistake by helping her.
Ele tentou fazer **reparação** do seu erro ajudando-a.
She made amends by apologizing.
Ela fez **reparação** pedindo desculpa.
It is important to make amends when you hurt someone.
É importante fazer **reparação** quando magoas alguém.
After their argument, Tom wanted to make amends with his friend.
Depois da discussão, o Tom queria fazer as **reparações** com o amigo.
She brought cookies to the office to make amends for being late all week.
Ela levou bolachas para o escritório para fazer **reparação** por se ter atrasado a semana toda.
No matter what he did, he felt it wasn’t enough to make amends.
Não interessava o que fizesse, sentia que não era suficiente para fazer **reparação**.