"amendments" in Portuguese (PT)
Definition
As emendas são alterações ou adições oficiais feitas a um documento, lei ou acordo para o melhorar ou atualizar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo em contextos legais ou oficiais, como 'emendas constitucionais'. Raramente aparece em conversação informal; surgem com verbos como 'fazer', 'propor' ou 'aprovar'.
Examples
The government made several amendments to the law.
O governo fez várias **emendas** à lei.
The teacher allowed amendments to the group project rules.
O professor permitiu **emendas** às regras do projeto de grupo.
We discussed possible amendments to the contract.
Discutimos possíveis **emendas** ao contrato.
After a long debate, the council finally passed all the amendments.
Após um longo debate, o conselho aprovou todas as **emendas**.
The proposed amendments would change how elections are run.
As **emendas** propostas mudariam a forma como as eleições são feitas.
I always check for any last-minute amendments before signing a document.
Verifico sempre se há **emendas** de última hora antes de assinar um documento.