"ambivalence" in Spanish
Definition
La ambivalencia es cuando tienes sentimientos mixtos o contradictorios hacia alguien o algo, y no puedes decidir cómo te sientes.
Usage Notes (Spanish)
Es un término más formal o psicológico, usado al hablar de emociones o actitudes complejas. Frases comunes: 'sentir ambivalencia', 'expresar ambivalencia'. Poco común en conversaciones informales.
Examples
I felt ambivalence about moving to a new city.
Sentí **ambivalencia** acerca de mudarme a una nueva ciudad.
Her ambivalence made it difficult to make a decision.
Su **ambivalencia** dificultaba tomar una decisión.
There is often ambivalence about starting something new.
A menudo hay **ambivalencia** al empezar algo nuevo.
His ambivalence toward his job shows in the way he talks about it.
Su **ambivalencia** hacia su trabajo se nota en cómo habla de él.
You can see the ambivalence in her face when she talks about her childhood.
Se puede ver la **ambivalencia** en su rostro cuando habla de su infancia.
I have a lot of ambivalence about quitting my job—even though I know it's the right thing to do.
Tengo mucha **ambivalencia** sobre dejar mi trabajo, aunque sé que es lo correcto.