"ambiguous" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang memiliki lebih dari satu arti atau tidak jelas maknanya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di konteks formal seperti ‘ambiguous statement’ atau ‘ambiguous answer’. Jangan keliru dengan ‘vague’ (kurang rinci) atau ‘equivocal’ (sengaja ambigu).
Examples
His answer was ambiguous and nobody understood it.
Jawabannya **ambiguitas**, sehingga tidak ada yang memahaminya.
The instructions were ambiguous, so I didn't know what to do.
Petunjuknya **tidak jelas**, jadi saya tidak tahu harus berbuat apa.
This word is ambiguous and can have two meanings.
Kata ini **ambiguitas** dan bisa punya dua arti.
It’s a bit ambiguous, so you might want to ask for clarification.
Ini agak **ambigu**, jadi sebaiknya kamu minta penjelasan.
The ending of the movie was so ambiguous—did he survive or not?
Akhir filmnya sangat **ambiguitas**—apakah dia selamat atau tidak, tidak jelas!
I found her message pretty ambiguous; I wasn’t sure what she meant.
Saya rasa pesannya cukup **ambiguitas**; saya tidak paham maksudnya.