"ambidextrous" in Russian
Definition
Человек, который одинаково хорошо использует обе руки, например, для письма или других задач.
Usage Notes (Russian)
Это слово чаще всего используется в официальных или технических контекстах. Обычно описывает людей, но может относиться и к предметам (например, 'ambidextrous scissors'). Не путайте с 'ambivalent' (двойственные чувства).
Examples
He is ambidextrous and can write with both hands.
Он **амбидекстр** и может писать обеими руками.
Some people are born ambidextrous.
Некоторые люди рождаются **амбидекстрами**.
He uses special ambidextrous scissors.
Он пользуется специальными **двусторонними** ножницами.
My friend’s so ambidextrous—she can play tennis with either hand.
Мой друг такой **амбидекстр**—она может играть в теннис любой рукой.
Being ambidextrous helped him when he broke his right arm.
Ему помогло быть **амбидекстром**, когда он сломал правую руку.
You have to be pretty ambidextrous to play drums professionally.
Чтобы профессионально играть на барабанах, нужно быть довольно **амбидекстром**.