"ally" in Portuguese (BR)
Definition
Um ally é uma pessoa, grupo ou país que apoia e ajuda você. Como verbo, significa unir-se a alguém por um objetivo ou benefício em comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado como substantivo e como verbo, mas o substantivo é bem mais comum no dia a dia. É frequente em política, guerra e causas sociais: 'a close ally', 'an ally in the fight for equality'. Em contextos sociais atuais, 'ally' muitas vezes é alguém que apoia um grupo do qual não faz parte.
Examples
Canada is an important ally of the United States.
O Canadá é um **aliado** importante dos Estados Unidos.
She became his ally at work.
Ela se tornou uma **aliada** dele no trabalho.
The two groups decided to ally against the new rule.
Os dois grupos decidiram **aliar-se** contra a nova regra.
In a tough office, even one ally can make a big difference.
Num ambiente de trabalho difícil, até um único **aliado** pode fazer muita diferença.
We need to ally with people who actually want change.
Precisamos **aliar-nos** a pessoas que realmente queiram mudança.
She’s been a real ally since this whole thing started.
Ela tem sido uma verdadeira **aliada** desde que tudo isso começou.