"allude to" in Turkish
Definition
Bir konudan doğrudan bahsetmeden, dolaylı olarak ima etmek veya değinmek.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla yazılı ve resmi ortamlarda kullanılır. 'allude to something/someone' ifadesiyle bir konuya dolaylı olarak değinilir. 'Elude' ile karıştırmayın.
Examples
He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.
Onun adını söylemedi ama konuşmasında ona **üstü kapalı değindi**.
The article alludes to a recent scandal.
Makale, yakın zamandaki bir skandala **üstü kapalı değiniyor**.
She often alludes to her childhood in her stories.
Hikayelerinde sık sık çocukluğuna **üstü kapalı değinir**.
Are you alluding to what happened yesterday?
Dün olanlara mı **ima ediyorsun**?
He likes to allude to famous movies in his jokes.
Şakalarında ünlü filmlere **üstü kapalı değinmeyi** sever.
Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.
Hiç kimsenin adını söylemeden, takımda bir soruna **ima etti**.