"allude to" in Korean

암시하다넌지시 언급하다

Definition

어떤 것을 직접적으로 말하지 않고 간접적으로 언급하거나 암시하는 것.

주로 공식적이거나 글에서 사용되며, 직접 언급하지 않고 넌지시 시사할 때 씁니다. 'elude'와 혼동하지 마세요. '어떤 주제에 allude to 한다'처럼 사용됩니다.

He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.

그는 이름을 말하지 않았지만 연설에서 그녀를 **암시했다**.

The article alludes to a recent scandal.

그 기사는 최근의 스캔들을 **암시한다**.

She often alludes to her childhood in her stories.

그녀는 자신의 이야기에서 자주 어린 시절을 **넌지시 언급한다**.

Are you alluding to what happened yesterday?

어제 일어난 일을 **암시하는** 거야?

He likes to allude to famous movies in his jokes.

그는 농담에서 유명한 영화를 **암시하는** 것을 좋아한다.

Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.

누구의 이름도 말하지 않고 그녀는 팀 내 문제를 **암시했다**.