"allude to" in Chinese (Traditional)
暗示影射提及
Definition
以間接或含蓄的方式提到某事,沒有直接說明。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
偏正式用語,在演講、書面語中常見,用於間接提及或暗示。不要與“elude”(逃避)混淆。常見結構為“allude to + 主題/人”。
Examples
He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.
他沒有說她的名字,但在演講中**暗示了**她。
The article alludes to a recent scandal.
這篇文章**暗示了**最近的一起醜聞。
She often alludes to her childhood in her stories.
她經常在故事中**提及**自己的童年。
Are you alluding to what happened yesterday?
你是在**暗示**昨天發生的事嗎?
He likes to allude to famous movies in his jokes.
他喜歡在笑話中**提及**著名電影。
Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.
她沒有點名,但**暗示了**團隊中有問題。