"allowance" in Russian
Definition
Пособие — это определённая сумма денег, которую регулярно выплачивают, например, детям родители, или как компенсацию на определённые нужды.
Usage Notes (Russian)
'Allowance' часто относится к деньгам для детей (например, «карманные деньги»), но также используется для служебных выплат (например, «командировочные», «жилищное пособие»). Не путайте со скидкой. Обычно слово исчисляемое.
Examples
My parents give me a weekly allowance.
Мои родители дают мне еженедельное **пособие**.
He receives a travel allowance for work trips.
Он получает **надбавку** на командировочные расходы.
Children often spend their allowance on snacks or toys.
Дети часто тратят свою **пособие** на сладости или игрушки.
I saved my entire allowance last month to buy a new game.
В прошлом месяце я сэкономил всю свою **пособие**, чтобы купить новую игру.
Does your job offer a housing allowance?
На вашей работе есть **жилищная надбавка**?
Even a small allowance teaches kids how to manage money.
Даже небольшое **пособие** учит детей управлять деньгами.