"allocate" in Chinese (Traditional)

• 分配
• 調撥

Definition

正式決定將一定數量的金錢、時間、資源或精力用於特定目的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、商業或政府場合。經常與「資金」、「資源」、「時間」、「預算」等詞連用，也常以被動語態出現（如「已被分配」）。口語中一般用「給」或「預留」取代。

Examples

We need to allocate more funds to education.

我們需要為教育**分配**更多資金。

The manager will allocate tasks to each team member.

經理會**分配**任務給每個團隊成員。

Please allocate enough time for breaks during the exam.

請**分配**足夠的時間給考試期間的休息。

The government allocated emergency resources after the flood.

洪水過後，政府**分配**了緊急資源。

How much should we allocate for marketing next year?

明年我們應該為市場行銷**分配**多少預算？

They didn’t allocate enough tickets for the public, so many people missed out.

他們沒有為公眾**分配**足夠的票，所以很多人錯過了。