"allayed" in Chinese (Traditional)

• 緩解了
• 安撫了

Definition

緩解某事是指讓負面情緒、擔憂或恐懼變得沒那麼強烈或嚴重。"Allayed" 是過去式，常用於正式或書面英文。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Allayed" 屬於正式書面語，常與 "fears"、"doubts"、"concerns" 連用，表達緩解心理負擔或憂慮。口語較少用，平時可以用 "eased"、"calmed" 取代。

Examples

Her kind words allayed my fears.

她的善意話語**緩解了**我的恐懼。

The doctor's explanation allayed our concerns.

醫生的解釋**緩解了**我們的擔憂。

His quick response allayed my doubts.

他的迅速回應**消除了**我的疑慮。

The official's reassuring tone allayed public anxiety after the news broke.

官員安慰的語氣在消息傳開後**緩解了**公眾的焦慮。

Nothing the teacher said allayed the students’ nervousness before the big test.

老師說的話都沒**緩解**學生們考試前的緊張。

The announcement of the safety measures allayed many parents’ worries.

安全措施的宣佈**安撫了**許多家長的擔憂。