"all told" in Chinese (Simplified)

总共合计

Definition

这个短语意思是“总共”或“全部算在一起的时候”。用来总结数字、数量或事实。

“All told” 属于正式或中性表达，常用于书面或口头总结，尤其用于最后总数或结果。通常放在句首或句尾，不涉及“讲故事”的意义。

There were 20 people at the meeting, all told.

会议上**总共**有20个人。

All told, we spent $500 on the trip.

**总共**花了我们500美元去旅行。

The repairs took two weeks, all told.

修理**总共**花了两周时间。

We had three accidents this year, all told.

今年**总共**发生了三次事故。

All told, it's been a tough week for everyone.

**总的来说**，对大家来说是艰难的一周。

Between food, tickets, and souvenirs, we spent $200, all told.

吃饭、门票和纪念品，**总共**花了我们200美元。