"all set" in Chinese (Traditional)

都準備好了一切就緒

Definition

這個表達表示一切都已準備好，或者你已完全準備好開始了。

'All set' 是口語裡常用的非正式說法，通常用作問句（Are you all set?），表示人或事情準備好了。常用於會議、出發等情境。回答可直接說 'Yes, I'm all set.' 一般不用來形容物品，而形容人或情境。

Are you all set for the trip?

你**都準備好了**去旅行嗎？

The team is all set to start the game.

球隊**都準備好了**開始比賽。

I'm all set for my interview today.

我今天的面試**都準備好了**。

Let me know when you're all set and we'll head out.

你**都準備好了**就告訴我，我們就出發。

Just checking—are you all set with your presentation?

只是確認一下——你的演講**都準備好了**嗎？

Once you're all set, we can begin the meeting.

你**都準備好了**我們就能開始會議。