"all roads lead to rome" in Urdu

تمام راستے روم کو جاتے ہیں

Definition

یہ کہاوت اس بات کو ظاہر کرتی ہے کہ کسی بھی مقصد یا نتیجے تک پہنچنے کے کئی طریقے ہو سکتے ہیں۔

زیادہ تر مسائل کے مختلف حل ہونے یا لچک کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ باقاعدہ اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہو سکتی ہے۔

Remember, all roads lead to Rome—there is more than one way to solve this problem.

یاد رکھو، **تمام راستے روم کو جاتے ہیں**—اس مسئلے کا حل صرف ایک نہیں ہے۔

If you work hard, you'll succeed—all roads lead to Rome.

اگر محنت کرو گے تو کامیاب ہو جاؤ گے—**تمام راستے روم کو جاتے ہیں**۔

They chose different methods, but all roads lead to Rome in the end.

انہوں نے مختلف راستے چنے لیکن آخرکار **تمام راستے روم کو جاتے ہیں**۔

Don't stress about the process—all roads lead to Rome.

عمل کے طریقے کی فکر نہ کرو—**تمام راستے روم کو جاتے ہیں**۔

You can take your time because all roads lead to Rome eventually.

تم وقت لے سکتے ہو کیونکہ آخر میں **تمام راستے روم کو جاتے ہیں**۔

We might not agree on how to get there, but all roads lead to Rome.

ہم طریقے پر متفق نہ بھی ہوں، مگر **تمام راستے روم کو جاتے ہیں**۔