"all rights reserved" in Chinese (Simplified)
版权所有
Definition
一种正式用语,常印在书籍、网站等作品上,表示版权所有人保留所有法律权利,未经允许不得使用、复制或传播作品。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常正式和法律性的用语,几乎只出现在书籍、网站、软件等的版权声明中。在日常会话中极少出现,只用于正式文件。
Examples
You can find 'all rights reserved' at the bottom of most books.
你可以在大多数书的底部看到“**版权所有**”。
This website says 'all rights reserved' at the end of each page.
这个网站每页结尾都写着“**版权所有**”。
'All rights reserved' means you can't copy the content without permission.
“**版权所有**”表示未经许可不能复制内容。
Check the back cover—it probably says 'all rights reserved' in small print.
看看封底,很可能会有一行小字写着“**版权所有**”。
Artists add 'all rights reserved' to protect their work from being used without approval.
艺术家会加上“**版权所有**”来保护他们的作品不被未经允许使用。
If you see 'all rights reserved', it's best not to share the file without checking first.
看到“**版权所有**”时,最好先确认再分享文件。