"all right with" in Spanish
Definition
Se usa para decir que algo es aceptable, está bien o no molesta a alguien. Significa que una persona no tiene problema con una sugerencia, situación u otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y muy común en conversaciones diarias. Se usa con personas, situaciones y sugerencias ('¿Está bien para ti?'). No es tan fuerte como 'agree', solo indica que no hay objeción.
Examples
Is it all right with you if we start now?
¿Está **bien para** ti si empezamos ahora?
She is all right with dogs but not with cats.
Ella está **bien con** los perros, pero no con los gatos.
I'm all right with your decision.
Estoy **de acuerdo con** tu decisión.
If it's all right with everyone, let's take a break.
Si está **bien para** todos, tomemos un descanso.
Are you all right with sharing your notes?
¿Estás **de acuerdo con** compartir tus apuntes?
He's totally all right with whatever you decide.
Él está completamente **de acuerdo con** lo que decidas.