"all over town" in Arabic

في جميع أنحاء المدينة

Definition

في العديد أو كل الأماكن في المدينة.

تستعمل غالبًا للتأكيد على أن شيئًا منتشِر أو يحدث في أماكن كثيرة في المدينة، وتأتي مع أفعال مثل 'search', 'see', أو عند الحديث عن إشاعات منتشرة.

They put up posters all over town.

وضعوا ملصقات **في جميع أنحاء المدينة**.

I searched all over town for my lost dog.

بحثت عن كلبي المفقود **في جميع أنحاء المدينة**.

The news spread all over town.

انتشرت الأخبار **في جميع أنحاء المدينة**.

You can find good coffee shops all over town.

يمكنك أن تجد مقاهي جيدة **في جميع أنحاء المدينة**.

She’s famous all over town now after that performance.

أصبحت مشهورة **في جميع أنحاء المدينة** بعد ذلك الأداء.

There are food trucks parked all over town on weekends.

تتواجد عربات الطعام **في جميع أنحاء المدينة** في عطلات نهاية الأسبوع.