"alder" in Japanese
ハンノキ
Definition
ハンノキは、温帯地域の水辺に生える木や低木で、丸みのある葉と小さな球果が特徴です。
Usage Notes (Japanese)
ハンノキは主に植物学や木材加工、環境分野で使われます。「elder(ニワトコ)」や「elder(年上)」と混同しないよう注意しましょう。
Examples
There is an alder tree growing by the river.
川のほとりに**ハンノキ**の木が生えています。
Alders lose their leaves in the fall.
**ハンノキ**は秋になると葉を落とします。
The wood from the alder is used to make furniture.
**ハンノキ**の木材は家具作りに使われます。
We went hiking and spotted a grove of alders near the pond.
ハイキング中に池の近くで**ハンノキ**の林を見つけました。
If you look closely, you’ll notice small cones hanging from the alder branches.
よく見ると、**ハンノキ**の枝に小さな球果がぶら下がっています。
"That’s not an oak—it's an alder," the botanist explained.
「それはオークじゃなくて、**ハンノキ**です」と植物学者が説明した。