"albacore" in Japanese
ビンナガマグロ
Definition
ビンナガマグロは、ヒレが長く、さっぱりとした味と明るい色合いが特徴のマグロの一種で、ツナ缶によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
「ビンナガマグロ」は主に食品や魚市場で使われます。ツナ缶に「albacore」と書かれている場合、質が高いことを示します。他のマグロ(キハダ等)とは異なります。
Examples
An albacore is a kind of tuna fish.
**ビンナガマグロ**はマグロの一種です。
We had albacore sandwiches for lunch.
お昼に**ビンナガマグロ**サンドイッチを食べました。
Canned albacore is light in color.
缶詰の**ビンナガマグロ**は色が淡いです。
I always buy albacore tuna for salads because it tastes milder.
私はサラダ用に必ず**ビンナガマグロ**のツナを買います、味がまろやかだからです。
You can usually spot albacore on the label if you're looking for higher-quality canned tuna.
高品質なツナ缶を探すなら、ラベルに**ビンナガマグロ**と書かれていることが多いです。
Fresh albacore is hard to find, but it makes great steaks for grilling.
新鮮な**ビンナガマグロ**は手に入りにくいですが、グリル用のステーキに最適です。