"airs" in Bengali

• অভিমান
• ভান (গর্ববশত)
• অহংকার

Definition

কেউ যখন নিজেকে অন্যদের তুলনায় বেশি গুরুত্বপূর্ণ বা শ্রেষ্ঠ ভাবেন এবং সেইভাবে আচরণ করেন, তখন তাকে এভাবে বলা হয়। সাধারণত অহংকার বা গর্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'put on airs'/‘give oneself airs’ বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক ও অপ্রস্তুত আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত।

Examples

She always puts on airs when she visits her rich friends.

সে যখন তার ধনী বন্ধুদের বাড়িতে যায়, তখন সবসময় **অভিমান** দেখায়।

I don't like people who give themselves airs.

আমি এমন মানুষ পছন্দ করি না যারা নিজেদের **অহংকার** দেখায়।

Stop putting on airs and just be yourself.

আর **অভিমান** করো না, শুধু নিজেকে হও।

Don’t mind her, she’s just got her usual airs today.

ওকে গুরুত্ব দিও না, আজ ওর **অভিমান** একটু বেশিই।

He started acting with airs after his promotion at work.

কাজে পদোন্নতি পাওয়ার পর সে **অহংকার** দেখাতে শুরু করল।

If she drops the airs, she’s actually really nice.

যদি সে **অভিমান** ছেড়ে দেয়, তবে সে আসলেই খুব ভালো।