"airlifted" in Japanese

• 空輸された
• ヘリで搬送された

Definition

緊急時や災害時に航空機やヘリコプターで人や物資を輸送すること。

Usage Notes (Japanese)

主に受け身表現（例：「空輸された」）で使われ、事故や救助ニュースでよく登場する。

Examples

He was airlifted to the hospital after the accident.

事故後、彼は病院へ**空輸された**。

The injured tourists were airlifted from the mountain.

けがをした観光客たちは山から**ヘリで搬送された**。

Victims of the flood were airlifted to safety.

洪水の被害者たちは安全な場所へ**空輸された**。

Several supplies were airlifted into the disaster zone overnight.

夜のうちにいくつかの支援物資が被災地へ**空輸された**。

After the landslide, families had to be airlifted out because the roads were gone.

土砂崩れの後、道がなくなったため家族たちは**ヘリで搬送された**。

She was airlifted straight from the scene, which probably saved her life.

彼女は現場からそのまま**ヘリで搬送され**、それが命を救った可能性が高い。