"air your grievances" in Bengali
Definition
আপনার অভিযোগ বা অসন্তোষ প্রকাশ্যে প্রকাশ করা, প্রায়ই এমন কিছু নিয়ে যা আপনি অন্যায় বা বিরক্তিকর মনে করেন।
Usage Notes (Bengali)
আধা-আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত মিটিং বা আলোচনায়। সাধারণত 'grievances' বা 'complaints' শব্দের সঙ্গে শোনা যায়। সাধারণ ছোটখাটো বিরক্তি নয়, বরং গুরুতর সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
At the meeting, everyone was allowed to air their grievances.
সভায় সবাই **তাদের অভিযোগ প্রকাশ** করতে পেরেছিল।
She finally decided to air her grievances to the manager.
অবশেষে সে ম্যানেজারের কাছে **তার অভিযোগ প্রকাশ** করার সিদ্ধান্ত নেয়।
It's important to give employees a chance to air their grievances.
কর্মচারীদের **তাদের অভিযোগ প্রকাশ** করার সুযোগ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
If you need to air your grievances, now's the time.
যদি তোমার **অভিযোগ প্রকাশ** করার দরকার হয়, এখনই সময়।
He used the group chat to air his grievances about the new schedule.
সে নতুন সময়সূচি নিয়ে **তার অভিযোগ প্রকাশ** করতে গ্রুপ চ্যাট ব্যবহার করল।
Instead of complaining behind people's backs, it's better to air your grievances directly.
মানুষের পেছনে অভিযোগ করার চেয়ে, সরাসরি **তোমার অভিযোগ প্রকাশ** করা ভালো।