"ain't" in Bengali
নয়নেইছিল না (অত্যন্ত অপ্রচলিত ও কথ্য)
Definition
এটি খুবই অপ্রচলিত এবং অপ্রাতিষ্ঠানিক এক ধরনের সংক্ষিপ্ত রূপ, যা 'নয়', 'নেই', 'ছিল না' বা 'নাই' বোঝাতে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহার করুন। অফিসিয়াল বা লেখ্য কাজে এড়িয়ে চলুন। আঞ্চলিক ভাষা ও অশিক্ষিত উচ্চারণ হিসেবেও দেখা যায়।
Examples
He ain't here right now.
সে **নয়** এখানে এখন।
I ain't finished my homework yet.
আমি এখনো আমার হোমওয়ার্ক **করি নাই**।
You ain't my boss.
তুমি আমার বস **নয়**।
It ain't gonna work that way.
এভাবে এটা **হবে না**।
There ain't nothing we can do now.
এখন আর আমাদের কিছুই **করার নেই**।
I told you, I ain't got any money.
আমি বলেছি, আমার কোনো টাকা **নেই**।