"ahs" in Russian
Definition
«Ахи» — это множественная форма восклицания «ах», выражающего удивление, понимание или облегчение. Используется, когда несколько человек говорят «ах» одновременно.
Usage Notes (Russian)
Это слово редко встречается в повседневной речи; чаще употребляется в описательных текстах или литературе для передачи реакции группы («countless ahs», «surprised ahs»).
Examples
The crowd's surprised ahs filled the hall.
Зал наполнили удивлённые **ахи** толпы.
We heard many ahs at the magic show.
На фокусах мы услышали много **ахов**.
Sudden ahs spread through the classroom.
Внезапные **ахи** разнеслись по всему классу.
Her story was met with gasps and soft ahs from the audience.
Её рассказ встретили вздохи и тихие **ахи** со стороны слушателей.
The fireworks drew countless oohs and ahs all night.
Фейерверк вызывал бесчисленные «у-у» и **ахи** всю ночь напролёт.
Just as he opened the box, excited ahs echoed around the room.
Как только он открыл коробку, по комнате разнеслись взволнованные **ахи**.