"ahead of your time" in Russian
Definition
Когда человек или идея намного более продвинуты или инновационны, чем принято в его время.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как похвала, например, об изобретателях или художниках. Может намекать, что современники не понимали или не ценили такого человека.
Examples
Some scientists were ahead of their time and only became famous after they died.
Некоторые учёные были **впереди своего времени**, и стали знаменитыми только после смерти.
Her ideas about energy were really ahead of her time.
Её идеи об энергии были действительно **впереди своего времени**.
This invention was ahead of its time and people didn’t understand it.
Это изобретение было **впереди своего времени**, и люди его не поняли.
You’re definitely ahead of your time with those fashion choices!
С твоим выбором одежды ты определённо **впереди своего времени**!
He was ahead of his time, so people thought he was strange back then.
Он был **впереди своего времени**, поэтому люди тогда считали его странным.
Sometimes, being ahead of your time means you have to wait for the world to catch up.
Иногда быть **впереди своего времени** значит ждать, пока мир тебя догонит.