"agonising" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang menyebabkan rasa sakit fisik atau penderitaan emosional yang sangat berat, atau membuat seseorang sangat cemas dalam waktu lama.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk menggambarkan rasa sakit atau penderitaan berat—baik fisik maupun batin—misal 'an agonising wait'. Tidak dipakai untuk masalah sepele atau ketidaknyamanan ringan.
Examples
The child felt agonising pain after falling.
Anak itu merasakan sakit yang **menyakitkan** setelah terjatuh.
Waiting for the exam results was agonising.
Menunggu hasil ujian terasa sangat **menyiksa**.
She had to make an agonising decision.
Dia harus membuat keputusan yang sangat **menyakitkan**.
It was an agonising wait as the ambulance took forever to arrive.
Itu adalah penantian yang sangat **menyiksa** ketika ambulans tak kunjung datang.
He described the breakup as an agonising experience that lasted for months.
Dia menggambarkan perpisahan itu sebagai pengalaman yang sangat **menyakitkan** selama berbulan-bulan.
That was an agonising choice—no matter what I picked, someone would be hurt.
Itu adalah pilihan yang sangat **menyakitkan**—apa pun yang aku pilih, pasti ada yang tersakiti.