"agility" in Japanese

• 敏捷性
• 機敏さ

Definition

素早く動いたり、状況にすぐ対応したりできる能力。身体的にも精神的にも使われる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

スポーツやビジネスでよく使います。「mental agility」は頭の回転の速さ。「agility training」は身体の動きを鍛えるトレーニング。単なる「力」や「速さ」とは異なります。

Examples

Cats are known for their agility.

猫は**敏捷性**で有名です。

Gymnasts need a lot of agility.

体操選手には大きな**敏捷性**が必要です。

Dogs can improve their agility with training.

犬はトレーニングで**敏捷性**を高めることができます。

Her mental agility helps her solve problems quickly.

彼女の精神的な**機敏さ**は問題解決に役立ちます。

The soccer player's agility on the field is amazing.

そのサッカー選手のフィールドでの**敏捷性**は驚くべきものです。

Our company values agility in responding to market changes.

当社は市場変化への**機敏さ**を重視しています。