"ageless" in Russian
Definition
Человек, предмет или идея, которые не выглядят стареющими или не подвержены влиянию времени.
Usage Notes (Russian)
'Вечно молодой' обычно используется как комплимент для внешности или стиля, а также для идей или произведений. Часто встречается в выражениях типа 'ageless beauty', 'ageless wisdom'. Не путать с 'timeless'.
Examples
Her ageless face amazed everyone.
Её **вечно молодое** лицо поразило всех.
The painting has an ageless beauty.
У этой картины есть **вечно молодая** красота.
Some songs seem ageless and never get old.
Некоторые песни кажутся **вечно молодыми** и никогда не надоедают.
She has an ageless style that works for any decade.
У неё **вечно молодой** стиль, подходящий для любого десятилетия.
That advice is truly ageless—it’s still useful today.
Этот совет по-настоящему **нестареющий** — он до сих пор полезен.
Celebrities are often described as ageless when they don’t seem to change over the years.
Знаменитостей часто описывают как **вечно молодых**, если они не меняются с годами.