"ageism" in Korean

연령차별

Definition

나이 때문에 부당하게 대우하거나 고정관념을 갖는 것. 주로 노인에 대해 사용되지만, 젊은 사람에게도 해당된다.

주로 사회적, 직장 내에서 차별이나 편견을 얘기할 때 사용함. 대개 노인 차별이지만, 젊은층도 포함될 수 있음. '연령차별과 싸우다', '연령차별을 겪다', '직장 내 연령차별' 등과 함께 사용.

Ageism can make it hard for older people to find jobs.

**연령차별** 때문에 노인들이 일자리를 구하기 어려울 수 있다.

Fighting ageism helps create a fairer society for everyone.

**연령차별**에 맞서는 것은 모두에게 더 공정한 사회를 만들 수 있다.

Many people do not notice ageism in advertising.

많은 사람들이 광고에서 **연령차별**을 알아차리지 못한다.

Sometimes ageism is so subtle that people don’t even realize it’s happening.

가끔은 **연령차별**이 너무 미묘해서 사람들이 일어나고 있는지도 모른다.

She spoke out against ageism in the tech industry.

그녀는 IT 업계의 **연령차별**에 대해 공개적으로 말했다.

Ageism isn’t just about old people—it affects the young too.

**연령차별**은 노인만의 문제가 아니라 젊은이들에게도 영향을 준다.