"age before beauty" in Bengali
Definition
একটি মজার অভিব্যক্তি, যা দিয়ে বড়রা আগে যেতে পারে, সাধারণত মজা করে কিউ বা দরজার সামনে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
হালকা মজা এবং ভদ্রতার ছাপ রয়েছে; সামাজিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, বেশিরভাগ সময় বড়রা নিজেরা বলেন। খুব সিরিয়াস পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
Examples
"Age before beauty!" he said, letting his grandmother go first.
"**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**!" সে বলল, আর দাদিকে আগে যেতে দিল।
When they reached the door, she smiled and said, "Age before beauty."
দরজায় এসে সে হাসল আর বলল, "**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**।"
He insisted, "Age before beauty," and let the older man board the bus first.
সে জোর দিয়ে বলল, "**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**," আর বড় লোকটিকে আগে বাসে উঠতে দিল।
Whenever my dad opens the door for my mom, he jokes, "Age before beauty."
যখনই বাবার ডোর মায়ের জন্য খোলা, তিনি মজা করে বলেন, "**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**।"
At parties, Uncle Joe always says "age before beauty" when offering someone a seat.
পার্টিতে, কাকা জো যখন কারও জন্য চেয়ারে বসতে বলেন, বলেন, "**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**"।
He laughed and said, "Age before beauty, I suppose!" letting his older colleague go ahead in the buffet line.
সে হেসে বলল, "**বয়স আগে, সৌন্দর্য পরে**, তাই না!" আর তার বড় সহকর্মীকে বাফে লাইনে আগে যেতে দিল।