"against the law" in Japanese

• 法律に違反している
• 違法

Definition

法律で認められていない、つまり違法であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

公式・非公式どちらでも使われます。「wrong」は道徳的な悪さ、「against the law」は法律的な禁止です。動詞「is」などとよく一緒に使われます。

Examples

Stealing is against the law.

盗みは**法律に違反しています**。

It is against the law to drive without a license.

免許なしで運転するのは**法律に違反しています**。

Selling drugs is against the law here.

ここで薬物を売るのは**違法**です。

What you did was against the law, so there could be serious consequences.

あなたのしたことは**法律に違反していた**ので、重大な結果になるかもしれません。

Even if everyone else does it, it's still against the law.

みんながやっても、やっぱり**違法**です。

She wasn't sure if it was just wrong or actually against the law.

彼女は、それが単に悪いことなのか本当に**法律に違反している**のか確信が持てなかった。