"aftertaste" in Korean

여운후미(맛)

Definition

음식이나 음료를 먹은 후 입안에 남는 맛을 말합니다. 이 맛은 좋은 경우도, 싫은 경우도 있습니다.

'쓴 aftertaste', '달콤한 aftertaste'처럼 강한 맛의 음식 또는 음료에서 주로 씁니다. 미각 이외의 느낌에는 사용하지 않습니다.

The coffee had a bitter aftertaste.

커피에는 쓴 **여운**이 남았다.

This candy leaves a sweet aftertaste.

이 사탕은 달콤한 **여운**을 남긴다.

Spicy food can have a strong aftertaste.

매운 음식은 강한 **여운**을 줄 수 있다.

I like this juice, but the aftertaste is a bit strange.

이 주스를 좋아하는데, **여운**이 좀 이상하다.

The cheese leaves an earthy aftertaste that lingers.

이 치즈는 흙냄새 나는 **여운**이 오래간다.

Honestly, I'm not a fan of the aftertaste in diet soda.

솔직히 말하면, 나는 다이어트 소다의 **여운**이 별로다.