"aftereffects" in Bengali

• পরবর্তী প্রভাব
• উপসর্গ

Definition

কোনো ঘটনা বা পরিস্থিতি শেষ হওয়ার পর এগুলোর কারণে দেখা যাওয়া সমস্যাগুলো বা প্রতিক্রিয়া, বিশেষ করে যখন তা নেতিবাচক হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'the aftereffects of...' কাঠামো ব্যবহার হয়। হামলা, অসুস্থতা বা বড় ঘটনা পরবর্তী নেতিবাচক প্রভাব বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। একাধিক লক্ষণ, অনুভূতি বা অবস্থার জন্য বহুবচন ফর্ম বেশি প্রচলিত।

Examples

The aftereffects of the medicine made him feel tired.

ঔষধের **পরবর্তী প্রভাব** তাকে ক্লান্ত করে তুলেছিল।

She still suffers from the aftereffects of the accident.

সে এখনও দুর্ঘটনার **পরবর্তী প্রভাব** থেকে ভুগছে।

The aftereffects of the storm lasted for weeks.

ঝড়ের **পরবর্তী প্রভাব** সপ্তাহজুড়ে স্থায়ী ছিল।

He didn't expect the emotional aftereffects to be so strong.

সে আশা করেনি যে মানসিক **পরবর্তী প্রভাব** এত তীব্র হবে।

We're still dealing with the aftereffects of last year's changes at work.

আমরা এখনও গত বছরের পরিবর্তনের **পরবর্তী প্রভাব** নিয়ে মোকাবিলা করছি কর্মস্থলে।

Sometimes the aftereffects show up much later than expected.

কখনো কখনো **পরবর্তী প্রভাব** প্রত্যাশার চেয়ে অনেক পরে প্রকাশ পায়।