"afresh" in Russian
Definition
Когда что-то делается заново, с самого начала, часто по-новому или по-другому.
Usage Notes (Russian)
Слово 'afresh' формальное, чаще встречается после глаголов, например: 'начать заново'. В повседневной речи чаще говорят 'опять', 'сначала', 'заново'.
Examples
After the mistake, he decided to start afresh.
После ошибки он решил начать всё **заново**.
She cleaned the room and arranged everything afresh.
Она убрала комнату и всё **заново** расставила.
We have to try afresh if we want to succeed.
Если мы хотим добиться успеха, нам надо попробовать **заново**.
Sometimes you just have to move on and begin afresh.
Иногда нужно просто двигаться дальше и начинать всё **заново**.
The project failed, so the team decided to plan everything afresh this time.
Проект провалился, и команда решила на этот раз всё **планировать заново**.
If you don’t get the result you want, just start afresh and keep going.
Если не получилось добиться желаемого, начни всё **заново** и продолжай.