"afraid of your own shadow" in Hindi
Definition
बहुत डरपोक होना; जो छोटी से छोटी बात पर भी घबरा जाए या डर जाए।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है, जो हल्के-फुल्के मज़ाक के रूप में या चिढ़ाने के लिए इस्तेमाल होती है। आमतौर पर गंभीर डर के लिए नहीं कहते।
Examples
Tom is afraid of his own shadow, so he never watches scary movies.
टॉम **अपनी ही छाया से डरता है**, इसलिए वह कभी डरावनी फिल्में नहीं देखता।
My little sister is afraid of her own shadow, so she sleeps with the light on.
मेरी छोटी बहन **अपनी ही छाया से डरती है**, इसलिए वह बत्ती जलाकर सोती है।
Don't be afraid of your own shadow; nothing bad will happen.
**अपनी ही छाया से मत डरो**; कुछ बुरा नहीं होगा।
He gets jumpy so easily—he's basically afraid of his own shadow.
वह इतनी जल्दी घबरा जाता है—वह सचमुच **अपनी ही छाया से डरता है**।
They called him afraid of his own shadow after he screamed at the cat.
बिल्ली पर चिल्लाने के बाद सबने उसे कहा कि वह **अपनी ही छाया से डरता है**।
You can't be afraid of your own shadow if you want to work here—things are fast and loud.
अगर यहां काम करना है तो **अपनी छाया से डरने** की आदत छोड़नी होगी—यहां सब कुछ तेज़ और शोरगुल वाला है।