"afikomen" in Spanish
Definition
Una pieza de matzá (pan sin levadura) que se esconde y luego se encuentra o se come al final de la cena de Pésaj en la tradición judía.
Usage Notes (Spanish)
'Afikomen' es un término cultural judío, comúnmente relacionado con la pieza especial de matzá en la cena de Pésaj. No suele usarse fuera de este contexto. Frases comunes son 'esconder el afikomen' y 'encontrar el afikomen'. Se usa principalmente en familias y comunidades judías.
Examples
The children looked for the afikomen during the Seder.
Los niños buscaron el **afikomen** durante el Seder.
We hide the afikomen before the meal.
Nosotros escondemos el **afikomen** antes de la comida.
She found the hidden afikomen and won a prize.
Ella encontró el **afikomen** escondido y ganó un premio.
After dessert, it's time to hunt for the afikomen!
¡Después del postre, es hora de buscar el **afikomen**!
Finding the afikomen is always the highlight of Passover for the kids.
Encontrar el **afikomen** siempre es lo más divertido del Pésaj para los niños.
Don’t forget to save room for the afikomen at the end of the meal.
No olvides dejar espacio para el **afikomen** al final de la comida.