"afflicts" in Spanish
Definition
Causar dolor, sufrimiento o problemas a alguien o algo, especialmente por enfermedad u otros males serios.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o graves, especialmente con enfermedades, desastres o grandes dificultades ('La enfermedad aflige a millones'). No se usa para problemas menores. Expresiones habituales: 'aflige a personas', 'problema que aflige'. Similar a 'afectar', pero 'afligir' implica mayor dolor y negatividad.
Examples
Malaria afflicts many people in tropical countries.
La malaria **aflige** a muchas personas en países tropicales.
Poverty afflicts millions around the world.
La pobreza **aflige** a millones en todo el mundo.
Strong headaches often afflict him during winter.
Fuertes dolores de cabeza suelen **afligir**lo en invierno.
Depression still afflicts people even when everything seems fine on the outside.
La depresión todavía **aflige** a las personas incluso cuando todo parece estar bien por fuera.
It’s a rare condition that only afflicts a handful of families each year.
Es una condición rara que solo **aflige** a unas pocas familias cada año.
Arthritis afflicts older adults more frequently than young people.
La artritis **aflige** a los adultos mayores con más frecuencia que a los jóvenes.