"afflictions" in Portuguese (BR)
Definition
Problemas graves, doenças ou dores que causam sofrimento. 'Aflições' são condições negativas que tornam a vida difícil, física ou emocionalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Afflictions' é formal, usado em textos médicos, literários ou religiosos. Costuma aparecer no plural para sofrimentos físicos ou emocionais: 'sofrer muitas aflições'. Mais formal que 'problemas' ou 'doenças'.
Examples
Poverty and illness are common afflictions in some countries.
A pobreza e a doença são **aflições** comuns em alguns países.
The doctor helps patients with many different afflictions.
O médico ajuda pacientes com várias **aflições** diferentes.
Despite his many afflictions, he always has a smile on his face.
Apesar de suas muitas **aflições**, ele sempre está sorrindo.
She talked openly about her mental and physical afflictions.
Ela falou abertamente sobre suas **aflições** mentais e físicas.
Many people suffer from serious afflictions.
Muitas pessoas sofrem de graves **aflições**.
Life throws us different afflictions, but we learn to cope.
A vida nos apresenta diferentes **aflições**, mas aprendemos a lidar com elas.