"affianced" in Urdu

• منگیتَر
• منگیتَری

Definition

وہ شخص جس کی کسی کے ساتھ رسمی طور پر منگنی ہو چکی ہو یا جسے شادی کا وعدہ دیا گیا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

بہت رسمی اور پرانا لفظ ہے؛ عموماً ادب یا تاریخی سیاق میں آتا ہے۔ روزمرہ میں 'منگنی' اور 'انگیجڈ' استعمال ہوتا ہے۔ مرد و عورت دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

She is affianced to a young lawyer.

وہ ایک نوجوان وکیل کی **منگیتَر** ہے۔

He became affianced to his childhood friend.

وہ اپنی بچپن کی دوست سے **منگیتَر** بن گیا۔

The couple was affianced last year.

اس جوڑے کی گزشتہ سال **منگنی** ہوئی تھی۔

Few people use the word 'affianced' anymore; everyone just says 'engaged.'

اب بہت کم لوگ '**منگیتَر**' بولتے ہیں؛ سب 'engaged' ہی کہتے ہیں۔

He introduced her as his affianced at the gala, sounding very traditional.

اس نے اسے گالا میں اپنی **منگیتَر** کے طور پر متعارف کروایا، جو بہت روایتی لگا۔

In old novels, people are often described as someone's affianced instead of fiancé or fiancée.

پرانے ناولوں میں اکثر کسی کو fiancé یا fiancée کی بجائے **منگیتَر** لکھا جاتا ہے۔